Politycki & Partner
Schulweg 16
D-20259 Hamburg

Tel. (49) 040 - 4 30 9315 - 0
Fax (49) 040 - 4 30 9315 -15

info@politycki-partner.de

Ohlasy k Readme.cc

„Readme.cc mi přináší upozornění na řadu titulů, které by mi jako člověku starší generace unikly. Je to zajímavé i v jiné věci. Zdá se, že stabilizované formy veřejného života jako by ztrácely svůj původní smysl: v politice podléhají tradiční politické útvary (strany) stále více byrokratizaci a korupci, v kultuře jsou tradiční instituce (vědecké ústavy, vysoké školy) vystaveny byrokracii a nedostatku prostředků atd. Život se přemísťuje do neoficiálních komunit, čili „občanské společnosti“. Jsem rád, že literatura si taky vytváří různá volná seskupení, mimo jiné i široký čtenářský kroužek Readme.cc. Rozhovory o knížkách totiž vytvářejí společenství lidí, kteří jsou si blízcí svými zájmy a zvyšují intelektuální úroveň celé společnosti.“
(Vladimír Svatoň, profesor ruské a srovnávací literatury na FF UK v Praze)

„Dobré knihkupectví je místem, kde se člověk může nerušeně probírat knihami, kde vždy nalezne i knihy,které vůbec nehledal. Readme.cc funguje jako takové knihkupectví: čtenář se proklikává od x až k y, tu a tam se pozastaví, protože ho zaujalo heslo, obrázek či nějaká poznámka ke knize. Readme.cc je ale zároveň i něco jako staromódní salon nebo čtenářský kroužek, jakási komůrka vlastní čtenářské rozkoše. Čtení je samotářské potěšení – a přitom volá po výměně názorů. Readme.cc toto vše různými způsoby umožňuje.“
(Barbara Basting, redaktorka Kultur, Tages-Anzeiger Curych)

„Inovativní, neobyčejný a náročný projekt Readme.cc v sobě spojuje podstatné výhody dnešní interkulturní komunikace: Readme.cc umožňuje rychlou, jednoduchou výměnu názorů, která překračuje nejen hranice, nýbrž především „hierarchie“. Radost ze čtení a kultury jako celku, stejně jako přání o tuto se podělit vytváří z Readme.cc živoucí důkaz toho, že nastal konec omezenosti salonní kultury.“
(Pierre-Frédéric Weber, literární vědec, Univerzita Štětín)

„Říká to doktor i zdravý selský rozum: Neseď tak dlouho u počítače! Ale co mám dělat? Člověk se dostane na Readme.cc, trošku si zasurfuje, chce jen získat přehled... a najednou zjistí, že hodiny procházel virtuální knihovničky, hltal doporučení a popsal bloky poznámkami typu: 'Konečně přečíst!', 'Knihovna!', 'Koupit!'.“
(Gudrun Schury, literární vědkyně a spisovatelka)

„S Readme.cc vstupuje do literárního života opravdová aktuálnost, neboť ta nemá nic společného s datem vydání, ale s nadčasovou kvalitou knih. Že je toto společenství čtenářů navíc zaměřeno mezinárodně a funguje, zvyšuje potěšení a užitek. To nejdůležitější ovšem je, že se Readme vyvíjí stále dál, aniž by se vytratila základní idea: šířit čtení a četbu v jejich nejkrásnější formě.“
(Dr. Rolf-Berhard Essig, literární kritik časopisu Die Zeit, novin Süddeutsche Zeitung aj.; spisovatel)

„Readme.cc je pro mě dalším pokusem, jak postavit babylonskou věž, tentokrát ovšem ve virtuálním prostoru, kde je to zřejmě možné. Při stavbě této věže se bude mluvit o knihách, o četbě jako takové a to znamená, že jazykové hranice mezi účastníky jsou předpokladem, a nikoli nevýhodou tohoto rozhovoru. Dokud jsou mezi námi hranice, je literatura nepostradatelná, protože dokáže oslovit to jedinečné v každém z nás. A právě takhle se bude diskutovat o knihách na Readme.cc – čistě osobně, vycházeje z vlastního zážitku.“
(Dzevad Karahasan, spisovatel a profesor na univerzitě v Sarajevu)

„Díky Readme.cc konečně existuje čtenářská, hranice přesahující komunita, která se věnuje zejména beletristickým tématům. Samotný fakt, že je možné zkontaktovat čtenáře, kteří mají podobný „knižní vkus“, je obohacením života. Je pěkné, že se člověk může podílet na vzniku tohoto obsáhlého online archivu. Citujme Jaroslava Seiferta, českého laureáta Nobelovy ceny za literaturu: Věřím, že hledat krásná slova je lepší, než zabíjet a vraždit.“
(Michael Stavaric, spisovatel a zmocněnec pro kulturu Velvyslanectví ČR v Rakousku)

„S rostoucím významem Internetu v našem všedním životě přibývá i názorů, že svět směřuje od konkrétního k virtuálnímu, že celá Evropa bude brzy nakupovat pouze přes Internet a že nakonec budeme číst své knihy na monitoru našeho notebooku. Mohl by tak nakonec vzniknout život takový, jaký si ho představujeme. Jelikož pracuji v knihovnictví (deset let ve francouzském a anglickém nakladatelství) a velmi miluji cizojazyčnou literaturu, přemýšlela jsem často nad oprávněností Internetu. Budeme schopni se zříci vnímání věcí našimi pěti smysly, jako např. listování knihou? Postačí nám, když si vybereme ovoce pouze podle obrázku? Přenecháme vše virtualitě? Nevěřím, že se dostaneme do takového extrému. Realizace readme.cc je v každém případě pěkným důkazem opaku. A právě proto mě tento projekt zaujal. Readme.cc reprezentuje vše, co sebou fenomén Internet přináší dobrého: spojuje země evropského společenství a čtenáře z celé Evropy, zahrnuje všechny knihy. Ano, je to virtuální knihovna, ale je svým způsobem jedinečná, neboť nekonkuruje univerzitním nebo veřejným knihovnám, jež disponují online katalogy. Proč ne? Protože je ke každému knižnímu titulu připojen komentář, kritika. Protože se za každým titulem nachází čtenář.
Readme.cc je literární a lidský zážitek. Jedná se o druh literární kritiky, která má ovšem v sobě potenciál zahrnout všechny knihy světa, a ne pouze novinky, jako je tomu v médiích. Nejzajímavější na Readme.cc je právě tento výjimečný potenciál: Představte si knihovnu, která shromažďuje knihy z celého světa v mnoha živých jazycích. Který čtenář by o něčem takovém nesnil? Evropské čtenářské společenství, které listuje stránkami všech současných i dřívějších knih... To je to, co se nikdy nepodaří zrealizovat a co pomocí Internetu můžeme uskutečnit alespoň virtuálně. Readme.cc se může stát Babylonem knih a fórem těch, které již nebaví vysedávat v němých knihovnách.“
(Muriel Fischer, nakladatelská lektorka v Paříži)

„Mám ráda Readme.cc, tuto virtuální knihovnu, protože mám pocit, že jsem tak nějak při tom, že se nacházím uprostřed dění. Protože se mohu podívat, co ostatní rádi čtou a co doporučují. Jako malé děcko jsem si vždy myslela, že vrcholem světa je New York, zde je člověk opravdu v centru. Třeba je Readme.cc něco jako vrcholem knihoven, protože je budováno čtenáři. Vrcholem knihoven v zemích, které se projektu účastní. Je to moc přehnané? Určitě ano. Ukazuje to ovšem na jednu věc: v současném světě potřebujeme tento druh komunit. A možná ještě více ti z nás, kteří pocházejí ze zemí, kde se ještě nedávno o svobodné výměně názorů a otevřenosti nedalo mluvit...“
(Prof. Alja Lipavic Ostir, Ústav germanistiky na Univerzitě v Mariboru)

„Pořád slyšíme naříkání a bědování, neustálé stěžování si, že – samozřejmě vždy ti druzí – nečtou, že ani mládež nečte, že dříve bylo samozřejmě vše jinak, že tenkrát to byly zlaté časy atd. Na druhou stranu nás ke čtení nutí Internet, na Internetu můžeme objevit vše – a také objevujeme: také náročnou literaturu. Jestliže jednou žiješ, jestliže už jednou žiješ, neztrať se ve velkém vyprávění příběhu o zániku. Věci světa, nenech se mýlit, plynou v pořádku. Pořádek ale znamená, že se tak děje krásně a ohyzdně, hrozivě, nádherně, nesnesitelně, zábavně.“
(Endre Kukorelly, spisovatelka / Budapešť)

„Každý člověk je člověkem – kniha knihou. Každý v sobě uchovává určitou část vědění světa. Tyto části si mezi sebou předáváme každý svým způsobem. Readme.cc vytváří most, překlenující jazyky, žánry, spisovatele a čtenáře. Vzniká tak velká virtuální kniha, jejímiž stránkami jsou knihy doporučené čtenáři. Je to pestrá a mnohotvárná kniha světa.“
(Julianna Wernitzer, literární historička, Petöfiho muzeum literatury v Budapešti)