Links zu Stimmen
Hier lesen die Autoren selbst - hörbar:
- www.lyrikline.org: Vielsprachige Poesie
- www.sheherazade.ch: Schweizer Autoren
Medienpartner
Alaa Al Aswany
Alaa Al Aswany (geboren 1957) ist ein ägyptischer Schriftsteller und Gründungsmitglied der politischen Kefaya – Bewegung.
Ausgebildet als Zahnarzt in Ägypten und Chicago, USA, hat Al Aswany zahlreiche Artikel über Literatur, Politik und Soziales in ägyptischen Zeitungn veröffentlicht. Sein zweiter Roman „The Jacobean Building“, eine ironische Darstellung der modernen ägyptischen Gesellschaft, fand eine große Leserschaft, vor allem in Ägypten und dem Mittleren Osten. Der Roman wurde ins Englische, Französische und Norwegische übersetzt, 2006 verfilmt und 2007 für eine Fernsehserie desselben Namens adaptiert.
‚Chicago‘, ein Roman, der in jener Stadt spielt, in der der Autor während eines Teils seiner Ausbildung gelebt hat, erschien im Jahr 2007.
Buchtipps dieses Autors
Chicago Al Aswany, Alaa
Biographie des Autors Alaa wurde am 26.Mai 1957 in Kairo geboren.Er ist ein bekannter Schriftsteller sowie Zahnarzt.Nach dem Studium der Zahnmedizin in Kairo und Chigaco arbeitet er als Zahnarzt ...
chicago Al Aswany, Alaa
Der Autor:Alaa el Aswany Der Titel:Chicago((شيكاجو Biografie:Er ist ein Shriftsteller und ein Arzt.Er spricht Englisch,Spanisch,Franzoezisch.Er hatte sein Magester der Zahnmedizin an ...
Chicago Al Aswany, Alaa (Transl. Farouk A. Wahab)
ב'שיקגו' לוקח אותנו הסופר היצירתי עלאא אל אסואני למסע מרתק בחייהם של קבוצת גולים מצריים, הלומדים במחלקה ...
Chicago Al Aswany, Alaa (Transl. Farouk A. Wahab)
V “Chicagu” nas genialni romanopisec Alaa Al Aswany popelje na enkratno potovanje skozi življenje skupine egiptovskih izseljencev, ki študirajo na Institutu za histologijo na Illinois ...
Chicago Al Aswany, Alaa
I bogen “Chicago” tager den geniale forfatter Alaa Al Aswany os med på en fængslende rejse, hvor vi får indblik i en gruppe eksilegypteres liv. Gruppen studerer på Institut for Histologi ...
Chicago Al Aswany, Alaa
V “Chicagu” se s námi geniální romanopisec Alaa Al Aswany vypraví na fascinující cestu do života skupiny egyptských emigrantů, kteří studují na Ústavu histologie Univerzity ...
Chicago Al Aswany, Alaa
A Chicago című regényében a szerző, Alaa Al Aswany egy lenyűgöző útra visz minket egy olyan, külföldön élő egyiptomiakból álló csoport életén keresztül, akik az Illinois ...
Chicago Al Aswany, Alaa (Trad. Gilles Gauthier)
Avec « Chicago », Alaa Al Aswany, romancier de génie, nous emmène dans un voyage fascinant à travers la vie d’un groupe d’expatriés égyptiens qui étudient à l’institut ...
Chicago Al Aswany, Alaa (Übers. Hartmut Fähndrich)
In “Chicago” nimmt uns der geniale Romancier Alaa Al Aswany mit auf eine faszinierende Reise durch das Leben einer Gruppe ägyptischer Auswanderer, die im Institut für Histologie an der ...
Chicago Al Aswany, Alaa
In „Chicago“ il geniale romanziere Alaa Al Aswany ci conduce in un viaggio affascinante attraverso la vita di un gruppo di emigranti egiziani che studiano all’istituto di istologia ...
Chicago Al Aswany, Alaa (Transl. Farouk A. Wahab)
In Chicago , the ingenious novelist Alaa Al Aswany takes us on a fascinating journey through the lives of a group of Egyptian expatriates studying in the Department of Histology in Illinois ...
