Links zu Stimmen
Hier lesen die Autoren selbst - hörbar:
- www.lyrikline.org: Vielsprachige Poesie
- www.sheherazade.ch: Schweizer Autoren
Péter Esterházy
Péter Esterházy de Galántha [ˈpeːtɛr ˈɛstɛrhaːzi] ist ein ungarischer Schriftsteller und Essayist. Zahlreiche Werke von Péter Esterházy sind von den Schriftstellerinnen und Übersetzerinnen Zsuzsanna Gahse und Terézia Mora ins Deutsche übersetzt worden. Er ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung sowie seit 1998 der Akademie der Künste (Berlin), Sektion Literatur
Buchtipps dieses Autors
Keine Kunst Esterházy, Péter (Aus dem Ungarischen von Terézia Mora)
“Keine Kunst” (“No Art”) is the title, but it also contains high art. In his novel, Péter Esterházy approaches the biography and little foibles of his mother – this fascinating and ...
Keine Kunst Esterházy, Péter (Aus dem Ungarischen von Terézia Mora)
„Keine Kunst” steht drauf, doch große Kunst ist drin: In seinem Roman nähert sich Péter Esterházy der Biografie und den kleinen Marotten seiner Mutter, dieser faszinierenden, eleganten ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
Fancsiko e Pinta è un romanzo d’attualità. E’ d’attualità perchè - malgrado la complessità della sua struttura narrativa – affronta in modo persuasivo il divorzio e il ruolo del ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
Fancsikó és Pinta je aktualna knjiga. Aktualna, ker kljub zapletenosti pripovedne strukture prepričljivo govori o ločitvi in o vlogi otroka pri njej. Formalni, torej Kako povedanega, ni ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
Fancsikó og Pinta er en højaktuel roman. Det er den, fordi den – på trods af den komplicerede narrative struktur – giver et pinagtigt realistisk indblik i en skilsmisse og barnets rolle i ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
Fancsiko a Pinta je aktuální kniha. Aktuální, protože navzdory komplikovanosti narativní struktury přesvědčivě pojednává o rozvodu a roli dítěte při něm. To formální, ono Jak ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
Francsiko et Pinta est une histoire moderne. Une histoire moderne car, malgré la complexité de sa structure narrative, elle raconte de manière persuasive un divorce et le rôle qu’a ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
Fancsiko and Pinta is a topical novel. It’s topical because – despite the complexity of its narrative structure – it deals persuasively with divorce and the role of the child during such an ...
Fancsikó und Pinta Esterházy, Péter (Übersetzung: Zsuzsanna Gahse)
„Fancsikó und Pinta” ist ein aktuelles Buch. Aktuell, weil es trotz der Kompliziertheit der narrativen Struktur überzeugend von der Scheidung und der Rolle des Kindes dabei handelt. Das ...
A szív segédigéi – Helping Verbs of the Heart Esterházy, Péter (Michael Henry Heim)
Miért és mihez kellenek a szív segédigéi? Mennyiben segédigék a szavak? Miben, kinek segítenek? Esterházy Péter kötetének olvasása innen indul ki és ide is tér vissza. Hogyan teszi ...
Fancsikó és Pinta Esterházy, Péter
A Fancsikó és Pinta aktuális könyv. Aktuális, mert minden bonyolítás ellenére, ami az elbeszélés menetét és módját, vagy a műfaji kódot illeti, a családról, a válásról és a ...
Harmonia caelestis Esterházy, Péter
„Malo je ljudi, ki znajo opraviti z bližnjo preteklostjo. Dogaja se namreč, da nas bodisi sedanjost s silo priklene nase ali pa se zgubimo v preteklosti in poskušamo, kolikor je le mogoče, ...
Javított kiadás Esterházy, Péter
Dve leti po izidu Harmonie caelestis je Esterházy šokiral madžarsko javnost s knjigo Popravljena izdaja s podnaslovom Dodatek k Harmoniji caelestis, v kateri razkriva spoznanje resnice o svojem ...
Javított kiadás Esterházy, Péter
A Javított kiadás felvázolja a valószerűség mezejét, majd retorikája, poétikája egyidejűleg hamisnak is nyilvánítja azt. A műben őszinte vallomás-jelleg érződik, amit szinte ...
Harmonia caelestis Esterházy, Péter
A Harmonia caelestis „mint meghatározó múltteremtő fikció, kultúra- és történelemértelmező vízió komplex” referenciákkal van teli, amelyek egyfajta művészeti és szellemi ...
Termelési-regény Esterházy, Péter
A Termelési-regény nem könnyű olvasmány. Ennek oka feltételezhetően nem elsősorban az, hogy idézetek százai alkotják, szabdalják vagy építik a szövegtestet. (Ezek mindegyikét ...
Utazás a tizenhatos mélyére Esterházy, Péter
GóóÓÓÓÓÓóóóól vagy mégsem? Esterházy Péter: Utazás a tizenhatos mélyére Ez afféle focikönyv. Csalogató azok számára, akik szeretik ezt a sportot. Vagy mégsem? Köze ...
Deutschlandreise im Strafraum (Aus dem Ungar. von György Buda) Esterházy, Péter
Deutschland 3 : 3 Ungarn "Was wäre wenn" hat im Fussball nichts zu suchen. Ob Tor oder nicht, darüber entscheidet der Schiedsrichter auf dem Platz. In Ungarn ebenso wie in Deutschland ...
Bevezetés a szépirodalomba Esterházy, Péter
Egyszer rég, kedves olvasó, összefutottam Esterházyval az És-ben. - Képzeld, regényt írok! - mondtam büszkén -, már a huszonegyedik oldalon tartok! Õ meg komoran csak ennyit ...
A szabadság nehéz mámora Esterházy, Péter
Esterházy Péter 1988-ban jelentkezett első esszékötetével (A kitömött hattyú), A szabadság nehéz mámora 2003-ban jelent meg éppúgy, mint A szavak csodálatos életéből ...
