[ Buchtipp von Michael Stavaric ] 12. Februar 1997, Aschermittwoch, vor den Toren eines Krematoriums hat sich eine größere Menschenmenge eingefunden: Freunde, Bewunderer und Zechkumpane des böhmischen Schriftstellers Bohumil Hrabal. Tage zuvor war dieser bei einem Fenstersturz umgekommen. "Die Tauben wollte er füttern", so die einen. "Er ist gesprungen", munkelten die anderen. Hrabal starb am 3. Februar, eine Stunde später standen sogar die Züge. Streik der Eisenbahner. Aber ich glaube, man wollte sich einfach nur bedanken, hatte Hrabal doch einst für die Eisenbahn gearbeitet und ihr mit seiner Novelle "Scharf bewachte Züge" zum Weltruhm verholfen.

In seinem Buch "Allzu laute Einsamkeit" verarbeitet der Autor eine andere Episode seines Lebens - die Arbeit an einer Altpapierpresse. Die Pressvorrichtung ist zwar nur eine Maschine, doch sie vernichtet Erinnerung; weshalb Hrabal seinen Packer stets ein aufgeschlagenes Buch, obenauf in die Presse legen lässt (wie auf einem Altar), das fertige Produkt beklebt er mit Kalenderblättern, Gemälden von Gauguin oder Van Gogh.

Aber den Tod kann nichts aufhalten - einmal versucht der Packer eine wertvolle Bibliothek zu retten. Es schlägt fehl, sie wird als Altpapier verscherbelt, eine Krone das Kilo, und fährt in einem Güterzug ab nach Westen, dreißig Waggons lang. „Ich blickte der roten Laterne am Haken des letzten Wagens nach, stand an einen Signalmast gelehnt wie Leonardo da Vinci, der, auch an einer Säule lehnend, dagestanden und zugesehen hatte, wie die französischen Soldaten aus seinem Reiterstandbild eine Zielscheibe machten und Stück für Stück Reiter und Pferd zerschossen, und damals stand Leonardo da so wie ich und sah dem Schrecken, dessen Zeuge er geworden war, mit Genugtuung zu.”

Bohumil Hrabal ist eine Kultfigur der tschechischen Literatur, weil er sich konsequent den Regeln funktionierenden Erzählens wie auch seiner eigenen Funktionalisierung als Autor verweigert hat. Seine Texte entwickeln eine Ästhetik des gestörten Schreibens, der subvertierten Narration, des verhinderten und fehlerhaften Sprechens. Ein Buch, das in keiner Bibliothek fehlen sollte.

[ Info ] Hrabal, Bohumil: Allzu laute Einsamkeit. Suhrkamp,