[ Buchtipp von Kirstin Breitenfellner ] In ihrem „Traktat über Engel“ wirft Vera Zubareva alle gängigen Vorstellungen über diese geflügelten Wesen über den Haufen. Engel sind bei ihr nicht lieblich, sie haben stark entwickelte Schultern, sind totalitär wie Kommunisten und steif wie Roboter – und ebenso gehorsam. Vielleicht ein wenig unheimlich, aber auch komisch. Denn komisch, das ist nach Zubareva ein Charakter, der der Bestimmung des Menschseins widersteht: seiner Enwicklungsfähigkeit, der Individualität. Die Engel, die zuerst geschaffenen Wesen, waren eine Enttäuschung für Gott. Sie langweilten ihn. Und auch Adam, der nächste Schöpfungsversuch, konnte ihn nicht zufrieden stellen. Denn Adam war „bucklig und devot“. Da kommt Eva auf den Plan, geschaffen aus Adams Rippe, dem „Zentrum der Neugier“. Sie krempelt alles um. Nachdem er Eva erschaffen hat, kann Gott aufatmen, seine Mission ist erfüllt. Und es ist nun am Menschen, schöpferisch tätig zu werden. Zum Beispiel, indem er sich eine Seele erfindet. Diese eigenwillige (nicht religiös motivierte) Nachdichtung der Genesis entwirft nichts Geringeres als eine Theorie der menschlichen Kreativität, unterhaltsam und hoch philosophisch, ewiggültig und deswegen stets aktuell.

[ Info ] Zubareva, Vera: Traktat über Engel. Pano Verlag, Zürich 2003 .