[ Buchtipp von Zsuzsanna Gahse ] Jonathan Noels Geschichte mit der Taube könnte man beinahe als heitere Begebenheit lesen: Der einsame Protagonist, über fünfzig Jahre alt, lebt in einem überaus ordentlichen Mansardenzimmer, und als er eines Morgens über den öffentlichen Flur zur Toilette gehen will, hockt eine Taube vor seiner Tür. Der schmutzige, dumme Vogel starrt ihm ins Gesicht, und der Mann verliert den Boden unter den Füssen. Schon durch den unterschwelligen Witz, durch die (scheinbare) übertriebene Darstellung, dass eine Taube einem so mitspielen kann, kehrt sich Jonathans Geschichte ins Tragische.

Über das Vorleben des ängstlichen Mannes berichtet Patrick Süskind nur in wenigen Sätzen. Jonathan lebte als Kind im Norden Frankreichs. 1942 war erst seine Mutter, bald darauf auch der Vater verschwunden. Die Jahreszahl spricht für sich, so dass Süskind sogar auf das Wort Deportation verzichten kann. Für welche Ereignisse der Begriff „verschwinden“ steht, ist klar. Das Kind wird von einem unbekannten Onkel nach Südfrankreich gebracht, also gerettet, wird jedoch im Laufe der Jahre von dem Onkel wiederholt hintergangen und ausgenützt. Mit diesem biographischen Hintergrund lebt Jonathan später in Paris in der größten Zurückgezogenheit. „Er mochte Ereignisse nicht, und er hasste geradezu jene, die das innere Gleichgewicht erschütterten und die äussere Lebensordnung durcheinanderbrachten“ mit dieser lapidaren Bemerkung skizziert Süskind Jonathans Gemütszustand, einen Zustand, der auf die unheilbare Verletzung aus der NS-Zeit beruht. Die Taube vor dem sauberen Mansardenzimmer bedeutet für diesen manisch bescheidenen Mann den Verlust des Zimmers, seiner einzigen Bleibe, den Verlust der Lebensmöglichkeiten überhaupt. Er befürchtet, als Clochard zu enden oder sich das Leben nehmen zu müssen.

Süskinds „Die Taube“ ist eine genaue psychologische Studie über die Folgen von Kindheitsverwundungen, und auf knapp hundert Seiten ist diese Studie weit über die Kriegsfolgen hinaus für jede vergleichbare Situation einleuchtend. Während Süskinds Roman „Das Parfüm“ ein Welterfolg war und inzwischen auch verfilmt wurde, ist „Die Taube“ bis heute leider beinahe unbekannt geblieben.

[ Info ] Süskind, Patrick: Die Taube. Diogenes Verlag, Zürich 1987 .