[ Buchtipp von Tarik Bary ] Un roman d`Ahmad Elaidy s`impose et affirme qu`on vie dans un époque, une société nouvelle et qu`il faut être en mesure de l`affonter.
Ce roman expose une réalite sociale á traver une jeunne fille qui essaye de créer un monde a elle ,en utilisant les moyens qui lui est propre, la toillette des femmes dans un moule,parcelle la permetra de se sentir elle même et dans c`est instant, elle va commencer á s`ouvrir vers un nouveau monde,par la voie de son numéro de téléphone.
Ainssi,un jeune accepte de suivre le même chemin á fin d`accéder á un environnement restant dans son esprit comme un rêve innimaginable. L`auteur trace un conflit permannent entre ce que cette nouvelle génération vie et leur besoins,réves,rêalité de vie.
Le choix d`une langue mixte entre l`Arabe classique, l`anglais et la diallecte Egyptienne, touche á fond une nouvelle époque et génération qu`on peut pas s`empasser d`elle. Le roman tourne au tour de cette proverbe " rien n`est plus difficil qu`un bon conseil accompagner d`un mauvais exemple", les bonnes conseils aux yeux de cette génération sont contraires á leur vie quotidienne. Dans un language trés vivant, l`auteur ouvre les portes sur un débat qui restera d`actualité, qui est la succéssion des générations; Il faut pour la génération actuelle, adoptée la même vision de vie que leur enceintres? Ou faut il utiliser vision de leurs parents pour forger leur prore vie? Le téléphone portable est un symbole illustrant et imposant une nouvelle façon de vivre,de voir les choses qui n`est pas forcement anti-tradition,mais au contraire qui peut assumer le bien être de la tradition et son évolition.

[ Info ] Elaidy, Ahmad: Être Anbasse l`esclave aux. éditions merit, Kairo/2003 . ISBN: 2003/15514 ;.