[ Buchtipp von Marek Škorvaga ] Als Ende 2007 in der Edition Respekt das neue Theaterstück von Václav Havel erschien, reagierte vor allem die Boulevardpresse auf das interessante Thema des Stücks. Die Skandalisierung rückte allerdings in den Hintergrund, worüber das Buch in Wirklichkeit handelt. Havels Stück bezieht sich auf Tschechows „Weichselgarten“ und Shakespeares „König Lear“. Der ehemalige Kanzler Rieger zieht aus seiner Residenz aus. Neben einigen nahen Freunden, die ihm dabei helfen, tauchen verschiedene ehemalige politische Anhängern und Rivalen auf. Das Abdanken des Kanzlers wird zu einem Scherbengericht seiner Person. Nach und nach verlassen seine Mitarbeiter, seine Geliebte und auch eine seiner Töchter den perspektivlosen Rieger. Es erscheinen gewöhnliche Archetypen - Verräter, Kriecher, skrupelloser Karrierist, Schwächling. Unter starkem Druck der politischen Gegner und im Bestreben, zumindest etwas von seinem früheren Einfluss zu retten, resigniert Rieger schließlich und nimmt eine unbedeutende Funktion bei seinem ehemaligen Angestellten an, der rechtzeitig auf die „andere“ Seite wechselte.

Havel verwertete eigene Erfahrungen, die es ihm ermöglichten, die internen Mechanismen des Machtapparates und den Einfluss der Medien auf die Politik treffend zu glossieren. Personen aus beiden verfeindeten Lagern benutzen völlig leere Klischees, die ihre persönlichen Ambitionen oder Ratlosigkeit beim Lösen von Problemen maskieren. „Im alleinigen Zentrum meines politischen Denkens war stets der Mensch“, behaupten einstimmig Rieger und Klein, sein Kontrahent, während eines Interview mit der Zeitschrift „Fuj“ (Pfui). Havels Kritik der Phrasenhaftigkeit und Inhaltsleere der heutigen Politik macht auch nicht vor ihm selbst halt, wenn er am Ende sein berühmtes Motto von der Wahrheit und Liebe, die Lüge und Hass besiegen, ironisiert oder wenn er mittels der „Stimme“ seine schöpferischen Fähigkeiten als Autor in Frage stellt.

Neben ästhetischen Kriterien sind also unvermeidlich auch Havels politische Konnotationen zu reflektieren. Obwohl er behauptet, dass er den wesentlichen Teil des Stücks noch vor dem Fall des Kommunismus schrieb, sind die Parallelen zur heutigen politischen Szene in Tschechien kaum zu übersehen. Viele Leser sehen sicherlich in der Gestalt des Kanzlers Rieger den Autoren selbst, während dessen Nachfolger Vlasta Klein sehr dem heutigen Präsidenten Václav Klaus (die Initialen V.K. verleiten dazu) ähnelt. Dieses Stück erschien während der Präsidentenwahl, und die Freundin des Kanzlers, „Archa“, ist offenbar Havels Ehefrau Dagmar. Dagegen kann man einwenden, dass Rieger Monologe vorträgt, die für Havel nicht typisch sind, und er auf Personen verweist, die schon längst tot sind. Ich glaube deshalb, dass Rieger und Klein keine konkreten Personen darstellen, sondern ein symbolisches Abbild zweier verschiedener Welten sind. Das Stück handelt so nicht nur vom Ende der politischen Karriere eines Einzelnen, sondern vom Abgehen einer ganzen politischen Ära. Riegers Welt einer idealistischen Politik wird durch eine neue Generation von Technokraten ersetzt, die mit der mafiösen Unterwelt verbunden ist. Obwohl Havel die Regierung Riegers keineswegs glorifiziert, kann die Beschreibung der „Nachweichselrealität“ als Warnung vor der Gefährdung der Demokratie verstanden werden. Und das von einem Mann, der reiche Erfahrungen mit der Praxis eines totalitären Regimes sammelte.

[ Info ] Havel, Václav: Odcházení. (Sprache d. Buchs: čeština) Respekt, Praha, 2007 . ISBN: 978-80-903766-0-1.
von Thomas Kling