[ Buchtipp von Rolf-Bernhard Essig ] Wenn man mich nach meinem Lieblingsbuch fragt, zögere ich keine Sekunde, denn das ist „Der Bär auf dem Försterball“, seit ich ihn als Kind in der „Sendung mit der Maus“ das erste Mal sah: Die Sprache faszinierte mich, der Witz durchzuckte mich, die Bilder kamen dazu. Seitdem habe ich oft und oft das Buch verschenkt, meist an Erwachsene, selten an Kinder. Kurz war es nicht lieferbar: empörend! Jetzt gibt es zwei Ausgaben, wobei mir die mit den Bildern Walter Schmögners immer noch besser gefällt. Peter Hacks ist sowieso einer unserer größten Stilisten! Das kann und will er auch in der Kindergeschichte nicht verleugnen, die ganz fabelhaft quer über den knarrenden Schnee kommt. Wer will, kann problemlos den tieferen Sinn unter dem Hauptspaß der Geschichte finden. Es ist genauso leicht oder schwer, wie den Bären zu finden.

[ Lieblingszitat ] Sie stapften durch das Gehölz. Sie schossen mit ihren Flinten in die Luft. Sie riefen Hussa und Hallihallo und Halali, wovon das eine soviel bedeutet wie das andere, nämlich gar nichts, aber so ist das Jägerleben.

[ Info ] Hacks, Peter: Der Bär auf dem Försterball. (Sprache d. Buchs: deutsch) Betz, Wien, 2005 (1966). ISBN: 9783219112382.