[ Buchtipp von Daniel Zahno ] Scheitern und Altern


Mit unerhörter Präzision beschreibt der südafrikanische Nobelpreisträger J.M. Coetzee in seinem Roman "Schande" das Leben des Literaturprofessors David Lurie. Nach einer Affäre mit der Studentin Melanie, deren Jugend und Schönheit ihn fasziniert, verliert er seine Stelle an der Uni und zieht zu seiner Tochter Lucy auf eine entlegene Farm. Dort ist Gemüseanbau angesagt, Landarbeit und Pflege von Hunden. Mitten am Tag wird das Anwesen von drei Schwarzen überfallen, Lurie angezündet, die Tochter vergewaltigt. Die beiden überleben, aber danach ist nichts mehr so, wie es war. Das schwierige Vater-Tochter-Verhältnis wird noch schwieriger, die Gegensätze von Stadt- und Landleben prallen hart aufeinander. Abgründe tun sich nicht nur zwischen den Generationen auf, sondern auch zwischen Weiss und Schwarz.
In seiner lakonischen, kargen Sprache zeichnet das brillant übersetzte Buch ein düsteres Bild der neuen Verhältnisse im heutigen Südafrika – eine Art umgekehrter Apartheid. Unaufdringlich wirft es existenzielle Fragen auf – die Frage nach der Gerechtigkeit, die Frage nach der Schuld, die Frage, wie man eigentlich leben soll und was ein guter Mensch ist. Ein verstörendes Buch, das noch lange nach der Lektüre nachwirkt.

[ Info ] Coetzee, J. M.: Schande. Fischer Verlag, Frankfurt 2001 . ISBN: 3-596-15098-1.