[ Buchtipp von Pascal Blum ] Das Buch zum Film! Richard Yates' erstes und vielleicht bestes Buch, obwohl ich kein anderes von ihm gelesen habe, ist mit Leonardo DiCaprio und Kate Winslet unter der Regie von Sam Mendes ("American Beauty") verfilmt worden. Der Film ist ein passables Charakterdrama, das Buch ist starker Stoff.

Es fängt schon in der ersten Szene an: Die Spiesser vom Vorort sehen sich da in den 1950er-Jahren ein Liebhabertheater an, in der April Wheeler, die weibliche Hauptfigur, eine Rolle spielt. Es ist ein schrecklich ödes Stück, am liebsten würden die meisten in der Pause wieder nach Hause gehen, aber alle machen gute Mine zum schlechten Spiel. So ist der Tonfall des ganzen Buches: In Suburbia wird der Schein gewahrt, koste es, was es wolle. Diesen Horror zu lesen, lässt einen auf jeder Seite erschaudern. Mit bitterer Konsequenz denkt Richard Yates die Handlung zu Ende: Frank und April Wheeler träumen davon, nach Paris auszuwandern. Die Folgen sind grauenvoll: Die Wünsche des jungen, smarten Paars werden unter den schrägen Blicken, den Vorurteilen, der Routine im Vorort zerquetscht.

Schliesslich scheitern die Wheelers an den Umständen, von denen sie glauben, sie seien ihr eigener Fehler. Haben sie denn nicht auch ein zweites Kind bekommen, um zu beweisen, dass das erste kein Fehler war? Sind sie nicht auch in das Reihenhaus gezogen? Wie alle anderen?

[ Info ] Yates, Richard: Revolutionary Road. (Sprache d. Buchs: Englisch) Vintage/Random House, London, 2007 .