[ Buchtipp von Rolf-Bernhard Essig ] Blumenkohl kann man nach der Lektüre der Gespräche mit Ligeti kaum noch essen, ohne mit dem genialen Komponisten zu denken: „dieses fraktale Gemüse“. Es ist nicht die einzige Wissensblüte, die in dem Band zu bewundern ist. Eckhard Roelcke unterhält sich auf hohem Niveau und in schöner Freiheit mit dem vielwurzligen, eigensinnigen und humorvollen Erfinder neuer Klangwelten, der nach seinem Tod leider der Gefahr ausgesetzt ist, die Durchschlagslosigkeit eines Klassikers zu entwickeln.

„Träumen Sie in Farbe?“ ersetzt in gewisser Weise eine Biografie und eine Kompositionslehre Ligetis, weil Roelcke die Unterhaltungen thematisch straff zu halten bemüht war bzw. sie ein wenig bearbeitete. Sprunghaft, im besten Sinne provokativ und durchaus nicht immer sanft spricht Ligeti über seine Kindheit, die Jahre als Student und Lehrer am Konservatorium, die schwierige Zeit nach der Flucht in den Westen. Ein politisch wacher Künstler begegnet einem hier, dessen Demokratieverständnis anregend klar formuliert ist, gerade auch gegen eine verblendet kurzsichtige Linke im Westen.

[ Lieblingszitat ] Nein, ich bin kein Querulant. Ich sehe aber leider immer wieder Leute, die über Dinge verfügen, von denen sie nichts verstehen.

[ Info ] Ligeti, György: Träumen Sie in Farbe?. György Ligeti im Gespräch mit Eckhard Roelcke. (Sprache d. Buchs: Deutsch) Eckhard Roelcke. Zsolnay, Wien, 2003 . ISBN: 3552052283.