[ Buchtipp von Sabine E. Dengscherz ] Ein staatenloser Seemann ist keine beneidenswerte Figur. Umso weniger, wenn er auf der Suche nach einem sicheren Hafen ausgerechnet auf ein Totenschiff gerät. Aber selbst unter Totenschiffen gibt es noch verschiedene Klassen. Jene "ehrlichen" wie die Yorikke, die so lange über die Ozeane schippern, bis sie auseinanderfallen und jene anderen, versteckten, jene Schwestern der Lucona, die hübsch zurechtgemacht eine schöne Versicherungssumme einbringen, wenn sie aus irgendeinem dummen "Zufall" samt der Mannschaft untergehen …
B. Traven, nach seinem Tode als der Schauspieler, Publizist und Schriftsteller Ret Marut identifiziert, hat seine Identität zeitlebens verschleiert: "Die Biographie eines kreativen Menschen ist absolut unwichtig. Meine persönliche Geschichte ist allein meine Sache, und ich will sie für mich behalten." Umso mehr kümmerte ihn die Geschichte der anderen, vor allem die Geschichte der gesellschaftlich Benachteiligten. B. Traven schrieb eine Reihe von sozialkritischen Romanen, viele davon spielen in Mexiko.
"Das Totenschiff" erschien erstmals in den Zwanzigerjahren. Schauerlich aktuell erscheinen die Irrwege zwischen Staaten und Schiffen, das Flüchtlingsdasein eines naiv-lebenslustigen Underdog, dem vor allem eines fehlt: die richtigen Papiere. Ein Buch, bei dem man Tränen lacht und weint.

[ Info ] Traven, B.: Das Totenschiff. Diogenes, Frankfurt/Main 1983 . ISBN: 3-257-21098-1.