[ Buchtipp von Freie Bibliothek ] Walt Whitman gilt als Transzendentalist, bloß weil er nicht den Bürgerdreck seiner Landsleute nachgebetet hat. Sein Ruf als Nationaldichter kann ich mir nur durch deren mangelnde Intelligenz erklären.

Worüber sich Whitman lustig macht und zu Recht erhebt, sind kleinbürgerliche, anmaßende Ideen, wie es sie in allen Kulturen und zu allen Zeiten gibt. Der Edle unter den Wilden kann sich gezwungen sehen, dagegen aufzubegehren und hat dafür eine Sprache zu wählen, die dem gemeinen Geiste faßbar ist. Das war auch Whitman´s Schicksal. Scheinbar widersinnig wählte er das Mittel, sich als nicht besser als seine Leser hinzustellen, um sich dann so oft wie möglich von seinen „Ebenbürtigen“ abzuschotten und ein Dichterleben zu führen.
Whitman hätte mehr gekonnt, von ethischem Mitgefühl geleitet verzichtete er aber auf Teile seines Genies, um die Masse zu erheben. Ein Opferlamm, daß sich den Schweinen als Fraß vorgeworfen hat.

[ Info ] Whitman, Walt: Grashalme. Reclam, Stuttgart/2004 . ISBN: 3-15-004891-5.