[ Bogtip efter Karina Søby Madsen ] Diskret dans med døden
“N.I.M.B.Y. Not In My Backyard” handler om alt det, man ikke i sin vildeste fantasi tør forestille sig ske i ens egen baghave. Det, der kun sker for naboen. Det: at miste.

I løbet af tolv små kapitler, igennem et år, skildrer Marina Cecilie Roné en familie i opløsning. Det er Helene og Anders, der er forældre til de tre drenge Johan, Sejr og Aske. Tre drenge, som snart skal miste deres far. Og der sker ikke rigtig noget på handlingsplanet. Jo vist, der er et træ, der fældes, og som ligger og bløder, som den mand og far, der ligger i et aflukket værelse, mens livet siver ud af ham. Der er en fest, hvor folk er så forsigtige så forsigtige og åh så lykkelige for, at Helene kommer, og hvor en affære antydes – som en bekræftelse af, at der er et liv efter. Der er Sejrs besøg hos en ven, hvor vennens forældre bliver nervøse af hans tilstedeværelse, fordi den minder dem om, at intet er endeligt, heller ikke deres tid sammen. Der Johans fødselsdag og tårer, der triller alt for let. Der er en gåtur i skoven med våde sokker til følge. Og der er en afslutning og en kirke, der tårner sig op.
Og det hele er så pokkers porøst i romanen, den er så fuld af antydninger, af følelser, fornemmelser og forbindelser, som aldrig skrives ud, som altid kun forbliver antydninger. Som om det, der sker, ikke RIGTIG sker, det sker ikke i MIN baghave i hvert fald, højest i naboens, og helst heller ikke der.
Romanen danser som katten om den varme grød og går ikke rigtig i kødet på hverken karaktererne eller døden. Den tager tilløb, den snuser til døden, og den lurer igennem hækken på, hvad det betyder for en familie at miste. På den måde afspejler romanen, hvor svært det er at tackle tab. Men det er især omgivelsernes problematikker, der skildres, og i mindre grad selve familiens, og jeg kan godt savne, at romanen for alvor turde tage livtag med tabet, med sygdom, med døden, med den personificerede smerte, men jeg er også ganske tilfreds med den vals med døden, romanen tager. Med dens påvisning af, hvor svært det er at tackle andres tab, at have ord til at beskrive de forbundne følelser med, og hvor nemt berøringsangsten tager over. Det er denne angst, det er disse huller i vores sprog og i vores væren med hinanden, der udfoldes, og de udfoldes på elegant, florlet og diskret vis. Næsten for diskret, men hvad pokker, det er bedre end ingenting.

[ Favoritcitat ] “Nu lå træet i det tørre græs. Stubben blødte frisk. Det var, som om solens stråler sugede saften i sig. Alt var så tørt.”
“N.I.M.B.Y. Not In My Backyard”, side 9.

[ Boginfo ] Roné, Marina Cecilie: N.I.M.B.Y.. Not In My Backyard. (original language: Dansk) Lindhardt og Ringhof, København, 2007 . ISBN: 9788759528259.