[ Recommandation de Simone Pervenche ] Vous promenez-vous en France ou ailleurs, dans ces villages où l'histoire est invisible et rampante. Invisible car le simple visiteur - avide de choses pittoresques - ne peut la connaître mais rampante car elle atteint celui qui s'attarde... celui qui fait de ce village un chez-soi.
Brodeck est venu avec une charrette - on ne sait pas vraiment d'où - a passé sa vie dans ce village qui n'a pas de nom et repartira quand le coeur lui dira. C'est à lui qu'incombe la réalisation d'un rapport. Rapport qui doit être basé sur l'assassinat de l'"Anderer": l'autre, l'étranger, assassinat dont la cause n'est autre que la xénophobie, cette haine irrationnelle vis à vis de tout corps étranger à cette drôle de "famille" que forme le village.
Mais ce n'est pas tout, c'est la mémoire du village que Brodeck transporte dans ce rapport. Mémoire qui poursuit l'homme et ne le laisse jamais serein. Il relie histoire personnelle et histoire collective dans ce "rapport", qui ne nous parvient que sous la forme du second rapport, celui où l'émotion et la subjectivité ont toute leur place. C'est sur la mémoire des rues, des rivières, des collines et des hommes que P.Claudel écrit.

[ Citation préférée ] Je m'appelle Brodeck et je n'y suis pour rien.
Je tiens à le dire. Il faut que tout le monde le sache.
Moi je n'ai rien fait, et lorsque j'ai su ce qui venait de se passer, j'aurais aimé ne jamais en parler, ligoter ma mémoire, la tenir bien serrée dans ses liens de façon à ce qu'elle demeure tranquille comme une fouine dans une nasse de fer.
Mais les autres m'ont forcé: "Toi, tu sais écrire, m'ont-ils dit, tu as fait des études."

[ Info ] Claudel, Philippe: Le rapport de Brodeck. Roman. (Langue du livre: Français) Stock, 2007 . ISBN: 978-2-253-12572-3.