Róla LiteraturSchweiz
- Olvasói profil
Név: LiteraturSchweiz
Nyelv: Német
Város: Zürich
Ország: CHE
Könyvek: 126
- Barátok
- Az alábbi olvasók baráti körében szerepel
Név: LiteraturSchweiz
Nyelv: Német
Város: Zürich
Ország: CHE
Könyvek: 126
Un fatto di cronaca straziante è all’origine di questa raccolta straordinaria: una madre uccide il proprio bambino, la sua foto sul giornale mostra una donna bionda dall’aria provocante, ...
A l’origine de ce recueil extraordinaire, un fait divers poignant : une mère tue son propre enfant, sa photo dans le journal montre une femme blonde à l’air provocant, prisonnière de ...
Igor Bauersimas grösster Erfolg als Dramatiker basiert auf einer wahren Begebenheit. In einer Pressemeldung las der 1964 geborene Autor, Architekt, Musiker und Regisseur von zwei Jugendlichen, ...
Depuis plusieurs années, Lukas Bärfuss s'est fait un nom comme auteur dramatique, et ses pièces sont très jouées. Hundert Tage marque ses débuts de romancier. Il y raconte le génocide ...
Seit einigen Jahren brilliert Lukas Bärfuss als Theaterautor auf Bühnen in aller Welt. „Hundert Tage“ markiert sein Debüt als Romanautor. Mitreissend erzählt er aus der Perspektive eines ...
Dans une langue savoureuse et sophistiquée comme les politesses orientales, voici un recueil de nouvelles chaleureux et ensorceleur. Rafik Ben Salah vit et enseigne en Suisse. Il connaît et il ...
Auf einer kleinen Flussinsel im Südwesten Frankreichs lebt ein Sonderling, einsam und verarmt. Bruchstückhaft setzt sich eine Lebensgeschichte zusammen: Nach Kindheit und Jugend in der ...
Le jeune écrivain Julien Burri (né en 1980) écrit plus souvent des proses narratives. Ses livres de poèmes sont rares et courts. <i>Jusqu'à la transparence</i> se compose de brefs ...
Marvelling at the beauty of the mountain scenery, the tourists hike past the Alpine chalet in their red socks, stopping to take photos of the Alpine herdsman standing outside. Cleaning their ...
C'est beau à la montagne, les touristes passent devant la cabane dans leurs chaussettes rouges et prennent l'alpagiste en photo. Ils lavent leurs chaussures à la fontaine, sans songer que cette ...
Bella, la montagna. I turisti passano davanti alla capanna nelle loro scarpe rosse e fotografano l'alpigiano. Lavano le loro scarpe alla fontana, senza pensare che questa fontana è molto più di ...
Es ist schön in den Bergen, schwärmen die Touristen, die in roten Socken an der Alphütte vorbei wandern und den Senn davor mit ihrer Kamera fotografieren. Im Brunnen waschen sie ihre Schuhe und ...
A haiku is a complete three line lyrical miniature following the 5-7-5 pattern of sound units. Hence, an endless haiku seems contradictory. Nevertheless, the author and theologist Franz Dodel ...
Ein Haiku ist eine abgeschlossene dreizeilige lyrische Miniature nach dem Silbenmuster 5-7-5. Ein endloses Haiku scheint so gesehen ein Widerspruch. Dennoch schreibt der Autor und Theologe Franz ...
L'haiku è una miniatura poetica chiusa in tre versi che segue la struttura sillabica 5-7-5. Un haiku senza fine potrebbe quindi sembrare un controsenso. Eppure, lo scrittore e teologo Franz Dodel ...
Un haïku est un poème miniature de dix-sept syllabes réparties sur trois vers selon le modèle 5-7-5. De ce point de vue, parler d’un haïku sans fin semble une contradiction en soi. Malgré ...
L’autrice, originaria di Tirana, vive tra il Ticino e gli Stati Uniti e transita da sempre tra le lingue e le culture, scrivendo alternativamente in albanese e italiano, auto-traducendosi e ...
L’autrice, originaire de Tirana, vit au Tessin et aux Etats-Unis et transite depuis toujours entre les langues et les cultures, écrivant tantôt en albanais, tantôt en italien, se traduisant ...
Born in 1985, Dorothee Elmiger makes a fascinatingly fearless debut as a novelist. "Einladung an die Waghalsigen" ( Invitation to the Bold of Heart ) explores paths that lie far away from the ...
Die 1985 geborene Dorothee Elmiger legte ein faszinierend furchtloses Romandebüt vor. Ihre "Einladung an die Waghalsigen" erkundet Wege fernab des Mainstreams und entwickelt dabei poetischen ...
Dorothee Elmiger, née en 1985, offre pour sa première publication un roman fascinant et courageux. Son Einladung an die Waghalsigen explore des chemins éloignés des productions grand public et ...
Dorothee Elmiger, nata nel 1985 debutta con un romanzo affascinante e coraggioso: Einladung an die Waghalsigen esplora nuovi sentieri che si discostano dal “Mainstream” e sviluppa una propria ...
„Hans ist anders als die andern. Das sind die andern auch. Es ist sein Anderssein, das anders ist.“ ( Hans is different from the others. And so are the others. It is his being different that ...
„Hans ist anders als die andern. Das sind die andern auch. Es ist sein Anderssein, das anders ist.“ So beginnt der Bericht, den Eleonore Frey vom wilden Hans zeichnet. Hans ist ein ...
« Hans est différent des autres. les autres le sont aussi. C'est sa manière d'être différent qui est autre. » Ainsi commence le rapport sur Hans le sauvage établi par Eleonore Frey. Hans ...
«Hans ist anders als die andern. Das sind die andern auch. Es ist sein Anderssein, das anders ist.» («Hans è diverso dagli altri. Anche gli altri lo sono. È il suo modo di essere diverso, che ...
Zsuzsanna Gahse sits at the window – like E.T.A. Hoffmann’s cousin once sat at the corner window –and looks out onto the street. The street leads from east to west through the village of ...
Zsuzsanna Gahse sitzt am Fenster - wie einst E.T.A. Hoffmanns Vetter im Eckfenster und blickt auf die Strasse hinaus. Die Strasse führt von Osten nach Westen durch das Dorf Müllheim. Zsuzsanna ...
Zsuzsanna Gahse est assise à la fenêtre et regarde la rue qui traverse le village de Müllheim d’ouest en est. Si Zsuzsanna Gahse habite ici, c’est plutôt par hasard, elle s’y est ...
Zsuzsanna Gahse è seduta alla finestra e guarda la strada. La strada porta da est a ovest attraversando il villaggio di Müllheim. Gahse abita lì più per caso, si è fermata per osservare il ...
Walter Grond
Ann Morgan
Eszter Puskás
Freie Bibliothek
German Book Portraits Fotobot
K. Heinz Duthel