[ a könyvtippet írta Forgács Zsuzsa ] A könyv, amit az ember legszívesebben csukott szemmel olvasna végig, vagy amely elõl az ember leginkább elbújni szeretne, amit végleg kihajítana az ablakon. Én legalábbis tizenegy-két éves koromban újra meg újra lehetetlen helyekre dugtam laskásunkban és kertünkben, hogy ne tudjam végigolvasni, annyira reszkettem a fõhõs, Ralph életéért, és annyira féltem az antihõs Jack gyilkos elvadulásától, melyben elõször csak vaddisznóra, aztán késõbb már a repülõszerencsétlenség során lakatlan szigetre vetõdött gyerektársaira vadászott.
De mégis muszáj volt eljutni a könyvben a szerencsés megmenekülésig, hogy az ember este el tudjon aludni, ezért aztán elmozdítottam az ágyat, hogy kihalásszam a mögé csúsztatott példányt, vagy kiástam a szekrény mélyérõl, vagy a kõ alól az udvaron és szívdobogva, szememet egy-egy sor után újra meg újra lehunyva könyörögtem a mindenhatóhoz, hogy mentse meg Ralphnak, ennek a 12 éves kisfiúnak az életét, miután két barátját már megölték a kegyetlenség terrorjának behódolt gyerektársai. Hálás voltam a nagy nehezen partra szálló felnõtteknek, hogy végszóra mégiscsak megérkeztek, de szívem üres volt, mert tudtam, hogy a való életben senki sem fog kikötni a Földön az ûrbõl, hogy véget vessen bolygónkon folyó gyilkolászásnak, totális elnyomásnak, testi- és lelki kínzásnak.
Igen, magunk vagyunk emberek itt a földön, és nincs az a mennyiségû ima, mely megvéd minket a Jack-félék hatalom- és gyilkolásmániájától. Bár Ralphot deus ex machinaként mentik meg a felbukkanó tengerészek, nekünk embereknek magunkban kell fellelni a deus ex machinát, hogy megmentsük saját jobbik énünket a bennünk lakózó vérszomjas vadembertõl.

[ infó ] Golding, William: A legyek ura. Európa Könyvkiadó, Budapest/2004 . ISBN: 9630775565.