[ Consiglio per un libro di Charlotte Hansen ] La narrazione del romanzo di Rebecca Miller La Vita Privata di Pippa Lee si muove tra la vita attuale di Pippa Lee, donna di mezz’età, letteralmente sonnambula, in una comunità di pensionati (illustrata al lettore come Wrinkle Village, Villaggio delle rughe), e la sua travagliata infanzia con una madre talmente dipendente dalla dexedrina, che ancora ogni tanto dava il biberon alla figlia sedicenne.Quando incontriamo Pippa Lee per la prima volta, incarna l’esempio della casalinga perfetta per suo marito Herb, un pubblicitario di 30 anni più vecchio, e infatti imbandisce cene a base di agnello disossato per l’”intelligentia” della East Coast ed è la madre inappuntabile di due gemelli ormai cresciuti. Tutto ciò ci introduce alla seconda parte del romanzo, dove il racconto passa dalla terza alla prima persona e Pippa Lee ci parla della sua infanzia e dei suoi anni frenetici a New York, immersa nella scena sado-maso, prima del matrimonio e della maternità “quando sono diventata Pippa Lee”. Nella parte finale del romanzo la narrazione torna al presente, quando, dopo aver sofferto dure perdite, può finalmente liberarsi della sua vecchia vita, sentendosi piena “di timore e felicità”.E’ veramente tempo ben speso entrare nel mondo sognante di Rebecca Miller.

[ Informazioni sul libro ] Miller, Rebecca: The Private Lives of Pippa Lee. (Lingua del libro: English) Canongate, 2008 . ISBN: 1847672450.