Politycki & Partner
Schulweg 16
D-20259 Hamburg

Tel. (49) 040 - 4 30 9315 - 0
Fax (49) 040 - 4 30 9315 -15

info@politycki-partner.de

Reazioni a Readme.cc

 "Una buona libreria è un posto dove sfogliare dei libri per ore con comodo, e poi, uno spazio dove si possono trovare continuamente libri mai visti. Readme.cc non è altro che questo: si può cliccare da A a B e poi rimanere inspirati da un idea, un’immagine, o una nota che attira la nostra attenzione. Readme.cc è come un salotto o un circolo letterario di un tempo, una piazza di desideri letterari. Leggere è un piacere solitario - nonostante ciò richiede degli scambi. Readme.cc lo rende possibile a molti livelli."
(Barbara Basting, Editore Culturale, Tages-Anzeiger, Zürich)

"Questo progetto innovativo, straordinario, ambizioso riunisce i più importanti vantaggi della comunicazione interculturale contemporanea. Readme.cc rende possibili scambi veloci, facili e senza confini, specialmente trasgredendo i confini della gerarchia. Il piacere di leggere e di partecipare a scambi culturali così come il desiderio stesso di scambiare fa di Readme.cc la prova vivente che la cultura dei salotti delle menti ristrette è arrivata alla fine."
(Pierre-Frédéric Weber, Facoltà di Lettere, Università di Szczecin/Stettin)

"Lo sappiamo ed i dottori lo confermano: sedersi di fronte ad un computer può danneggiare la salute. Poi uno si imbatte su Readme.cc, naviga un po’, vuole solo avere un idea del portale… e poi…ha passato un ora dando un occhiata alle librerie virtuali, divorando raccomandazioni e poi, con un blocco per appunti pieno, ‘leggi finalmente!, ‘biblioteca!’, ‘Compra!’"
(Gudrun Schury, Esperto di letteratura ed autore)

 "Il mondo contemporaneo si inserisce nella vita letteraria in Readme.cc perché Readme.cc non ha niente a che vedere con le date di pubblicazione ma con la qualità senza tempo dei libri. L’orientamento internazionale ed il successo di questa impresa mette in evidenza la sua importanza ed il piacere di usarla. Ma, ancora più importante, Readme.cc si evolve continuamente senza dimenticare il suo credo, promuovere la lettura e le cose che leggiamo nella loro forma più bella."
(Dr. Rolf-Berhard Essig, Autore e Critico Letterario, Die Zeit, Süddeutsche Zeitung...)

"Readme.cc è un tentativo moderno di costruire una Torre di Babele, ma questo tentativo viene fatto in uno spazio virtuale dove può realizzarsi. Viene costruita attraverso il parlare di libri e letture e ciò significa che le lingue dei suoi utenti sono prerequisiti, e non ostacoli, per le discussioni. Queste barriere tra le persone rendono la letteratura importante, perché lo scopo della letteratura è rivolgersi alla parte unica di ciascun individuo. Così è come si discute di libri su Readme.cc, personalmente e sulla base di esperienze personali."
(Dzevad Karahasan, Scrittore e Professore all’Università di Sarajevo)

"Readme.cc ha finalmente messo in piedi una comunità internazionale di appassionati di fiction. Il semplice fatto che unisce le persone con lettori con preferenze simili arricchisce la vita. E’ un piacere contribuire alla realizzazione di questo archivio online. Per citare il premio Nobel Jaroslav Siefert: la ricerca di un mondo migliore è meglio di uccidere e massacrare."
(Michael Stavaric, Scrittore e Direttore del Centro Culturale Ceco in Vienna.)

"Come l’importanza di Internet si espande, spesso sentiamo dire che il modo scivola dal concreto al virtuale, che presto l’Europa farà la spesa solo su Internet, e che tutti noi leggeremo libri su computer portatili. La vita reale, si può immaginare, sarà solo immagini su di uno schermo di computer.
Dopo dieci anni nell’industria dell’editoria inglese e francese, ed essendo una devota della letteratura in lingua straniera, ho spesso analizzato l’autorità ed il ruolo di Internet. Saremo costretti a smettere di vivere attraverso i cinque sensi, girare le pagine di un libro, costretti a mangiare frutta che dovremo scegliere su uno schermo? Saremo abbandonati al mondo virtuale? Non penso, non penso si arriverà a questo punto. Readme.cc è già un banco di prova, e ciò mi inspira fiducia.
Readme.cc rappresenta tutto ciò che c’è di buono in Internet: l’idea riunisce gli stati membri dell’Unione Europea, riunisce i lettori attraverso l’Europa e tutti i libri. Si, è una biblioteca virtuale, ed a modo suo unica perché non si mette in competizione con le biblioteche pubbliche. In Readme.cc ogni libro è accompagnato da un commento,, perché dietro ogni libro c’è un lettore. Readme.cc è un’esperienza umana E letteraria. E’ un tipo di letteratura critica, ma potenzialmente può comprendere tutti i libri del mondo, non solo le nuove pubblicazioni, come nel caso dei media convenzionali.
Readme.cc è interessante proprio per il suo potenziale: immagina una biblioteca che contiene tutti i libri del mondo in varie lingue vive. Quale lettore non l’ha sognato? Una comunità di lettori Europei che ha sfogliato le pagine di tutti i libri che sono mai esistiti… Non saremo mai capaci di realizzarlo concretamente, ma è possibile in Internet. Readme.cc può diventare la Babele dei libri ed il forum di tutti coloro che sono stanchi di cercare in biblioteche silenziose."
(Muriel Fischer, Editrice, Parigi)

 "Mi piace Readme.cc, questa Biblioteca Virtuale, perché sento che parteciparvi mi mette al centro della storia. Perché posso vedere ciò che gli altri amano leggere e raccomandare. Da bambino pensavo che New York fosse l’apice del mondo, laggiù uno era al centro. Readme.cc in qualche modo è l’apice delle biblioteche perché è creata dai lettori. E’ l’apice delle biblioteche nei paesi che partecipano. E’ esagerato? Si! Nonostante ciò mostra come anche oggi abbiamo bisogno di questo tipo di comunicazione."
(Prof. Alja Lipavic Ostir, Dipartimento Tedesco, Università di Maribor)

 "Si sente costantemente dire che gli Altri, e soprattutto i giovani, non leggono. Era sicuramente diverso ai Bei Tempi. Nonostante ciò, Internet ci rappacifica con la lettura, addirittura ci forza a leggere, e in Internet qualsiasi cosa può essere pubblicata, compresa la migliore letteratura. Se vivi, se vivi una volta, non permettere a te stesso di crogiolarti nella scusa che tutto va a peggiorare. Non ti sbagliare: il mondo funziona come dovrebbe. Cioè, allo stesso tempo è bello e orribile, terribile, meraviglioso, insopportabile e divertente."
(Endre Kukorelly, Scrittore, Budapest)

"Ogni essere umano è – ogni libro è un libro - un essere umano. Ciascuno contiene una grado di conoscenza specifica del mondo e comunica questa conoscenza in modo diverso. Facendo un ponte attraverso le lingue, gli stili, gli autori ed i lettori, Readme.cc crea un enorme libro virtuale, le cui pagine sono libri raccomandati da latri lettori. Un ricco, vario libro del mondo."
(Julianna Wernitzer, Storica della Letteratura, Petöfi Museo della Letteratura di, Budapest)