[ Knjižni namig pošilja Johann Cariou ] Delo Vicki Baum, uspešne pisateljice iz časa pred po drugi svetovni vojni, je bilo prehitro pozabljeno. Čeprav si dve njuni deli zaslužita, da ju ohranimo prihodnjim rodovom in da o njiju celo govorimo kot o mojstrovinah: »Menschen im Hotel« in »Hotel Shanghai«. Knjiga »Hotel Shanghai« je bila 1939 več ali manj objavljena na skrivaj, ko so nacisti zažigali svetovno literaturo in z njo tudi Vicki Baum.Že 1929 je z delom »Menschen im Hotel« in z opisom izgubljene človečnosti pod fingiranimi podrobnostmi dekadence slutila, da bo le-ta Nemčijo pripeljala do izvolitve neuspešnega slikarja za Führerja in do raznetenja človeškega sovraštva.»Hotel Shanghai« je tudi grozljiva slutnja druge svetovne vojne. Roman v dveh zvezkih v devetih zgodbah najprej predstavlja usodo svojih junakov, ki se srečujejo v Hotelu Shanghai, ko izbruhne grozljiv kitajsko-japonski konflikt – v hotelu, ki ga uniči ena od prvih odvrženih bomb. Vicki Baum že od začetka svareče opozarja na to, da mesta, o katerem v knjigi pripoveduje, ni več, prav tako tudi ne devetih protagonistov zgodb, marionet iz sveta, ki sanjari o smrti. Vicki Baum, ki jo je občudoval Thomas Mann, moramo ponovno odkriti; in ta veliki, mogočni roman nam to omogoča. In za to je že skrajni čas!

[ Informacije ] Baum, Vicki: Shanghaï Hôtel. Phébus, Paris / 1999 . ISBN: 2-85940-562-3.